wordpress, ความรู้

วิธีเปลี่ยน wordpress เป็นภาษาไทย

อ่า…สำหรับท่านใดที่ประสบปัญหาเรื่องภาษา หรือ ใครที่อยากอนุรักษ์ความเป็นไทย ตอนนี้เค้าออกมาแล้วครับสำหรับเวิร์ดเพรส Version ภาษาไทย ให้ได้โหลดไปใช้กันทั้งดุ้น(ติดตั้งใหม่) หรือแบบคนที่เคยติดตั้งไว้แล้ว แต่เป็นภาษาอังกฤษแล้ว อยากจะเปลี่ยนเป็นภาษาไทยก็สามารถทำได้เช่นกันครับ

สำหรับผู้ที่ไม่เคยติดตั้งมาก่อน

ก่อนอื่นเลย สำหรับท่านที่ยังไม่มีหรือไม่เคยลง wordpress เลยสามารถไป ดาวน์โหลดเวิร์ดเพรส ภาษาไทยมาติดตั้งได้เลยครับ ที่นี่ >> ดาวน์โหลด

สำหรับผู้ที่ติดตั้งไว้แล้วแต่เป็นภาษาอังกฤษ

ง่ายมากครับก่อนอื่น ไปโหลดไฟล์ภาษาไทยมาก่อนครับ ที่ ดาวน์โหลด เข้าไปแล้วเลือก เวอร์ชั่นของเวิร์ดเพรสที่คุณใช้งานอยู่ปัจจุบันครับ เสร็จแล้วเข้าไปใน messages เสร็จแล้วโหลด สองไฟล์ที่เหนมาครับจะมี .mo และ .po ครับ

.mo จะเป็นไฟล์ที่เราจะอัพขึ้นไปใช้งานครับ หรือเป็นไฟล์ที่ Generate ออกมาแล้วนั่นเองครับ

.po เป็นไฟล์ที่สามารถนำไปแก้ไขภาษาต่อได้ครับ หากคุณอยากจะเปลี่ยนภาษาที่ดาวน์โหลดมาก็แก้ได้ตามสบายเลยครับ ส่วนวิธีแก้อย่างไร ขอเป็นบทความหน้าแล้วกันนนะครับ

ตอนนี้มาต่อกันก่อนครับ ไฟล์ที่เราจะใช้ในบทความนี้ก็คือ th.mo ครับ พอได้มาแล้วเราก็ทำการอัพโหลดขึ้นไปวางบนโฮสครับ ในโฟรเดอร์ wp-content/languages/ ครับ ซึ่งทีแรกมันจะไม่มี folder languages ครับ ให้เราสร้างขึ้นมาด้วยครับ แล้วค่อยอัพไฟล์ th.mo ขึ้นไปวางในโฟลเดอร์ languages ครับ

เสร็จเรียบร้อยแล้วเราก็ทำการแก้ไขไฟล์ wp-config.php ครับเลื่อนลงมาตรง define(‘WPLANG’,”); แล้วใส่ th เข้าไปดังภาพครับ

เสร็จแล้วก็อัพขึ้นไปทับไฟล์เดิมบนโฮสครับ แค่นี้ก็เสร็จเรียบร้อยแล้วครับ ลองเปิดหน้า admin ดูครับ จะเป็นภาษาไทยแล้วครับ

รวมไปถึงพวกวันที่ต่างๆ ด้วยนะครับ

เสร็จเรียบร้อยแล้วครับการแปลง WordPress ของเราเป็นภาษาบ้านเกิดของเราครับ บทความหน้าจะมาเขียนต่อถึงเรื่อง ถ้าเราอยากจะเปลี่ยนคำพูดหรือตัวอักษร ภาษาไทยเป็นคำอื่น เราจะทำอย่างไร เด่วบทความหน้ามาต่อครับผม

แสดงความคิดเห็น

ความคิดเห็น

9 Comments

  1. พอเป็นภาษาไทยแล้วมันไม่ค่อยชินอะคะ อิอิ คิดว่าฝึกภาษาอังกฤษนะคะ



    คิดเหมือนผมอ่าครับ แต่ขี้เกียจเปลี่ยนกลับ – -’

  2. ผมชอบเรื่องราวของประเทศไทยมากเลยครับ

  3. แงๆๆๆๆ ปลั๊กอิน TinyMCE advanced มันเขียนไว้ว่าไม่รับภาษาไทยอ้ะ ทำไงดี อยากกลับเป็นภาษาอังกฤษ เพราะอยากใช้ปลั๊กอินนี้ แงๆ T^T

  4. แนท

    มีคู่มือการทำเว็บwordpressมั๊ยค่ะ
    อยากรู้วิธีเปลี่ยนตีม
    แล้วใส่ข้อูลค่ะ

  5. ลอง Search ใน Google อ่ะครับมีเพียบเลยครับข้อมูลเกี่ยวกับ การศึกษา WP

  6. ขอคุณครับท่าน หาเจอซักทีขอให้หล่อๆนะครับ

  7. ขอบพระคุณอย่างสูง ข้อมูลของท่านมีประโยชน์มากมาย

  8. ภาษาไทยก็ใช้ง่ายดีเหมือนกันน่ะค่ะ แต่มีบางฟังค์ชั่น อาจจะงงๆ นิดๆ ถ้าใครเคยใช้แบบภาษาอังกฤษมา

  9. ขอบคุณค่ะ :)

Leave a Reply

Your email address will not be published.

You may use these HTML tags and attributes: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code class="" title="" data-url=""> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong> <pre class="" title="" data-url=""> <span class="" title="" data-url="">